Search the web
Sign In
New User? Sign Up
elfscript
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Message search is now enhanced, find messages faster. Take it for a spin.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

  Messages Help
Advanced
Getting a Tattoo in Elvish   Message List  
Reply | Forward Message #5456 of 6998 |
Re: Getting a Tattoo in Elvish

Thanks for your input! I wrote "me" like that because I was trying to
do it phonetically, and since it's Latin, the "me" wouldn't rhyme
with a word like "bee" but would rhyme more with "hay." But do you
think I should write it with the letter "e" even so?




--- In elfscript@yahoogroups.com, Palatinus <elfiness@...> wrote:
>
> It seems to be an acceptable (to me) way to spell Latin with
tengwar... I know there have been attempts before, I don't know if
you have consulted them. A mistake I found is that you wrote 'me'
as 'maa'
>
> ----- Original Message ----
> From: elmac526 <elmac526@...>
> To: elfscript@yahoogroups.com
> Sent: Monday, January 8, 2007 1:02:56 AM
> Subject: [elfscript] Getting a Tattoo in Elvish

>
>
> Hi everyone, I just found this group, and was wondering
if anyone would
>
> mind helping me. I want to get a tattoo in Elvish, and for the past
>
> couple of days have been researching Tengwar.
>
>
>
> The phrase I want in Tengwar is "Quod me nutrit me destruit" which
I
>
> attempted to translate into Quenya but found very difficult so now
I am
>
> just trying to do it in English. Because the phrase is in Latin,
>
> phonetically I figured it would be something like "Kwod mai nutrit
mai
>
> destruit." I have come up with the following:
>
>
>
> http://www.geocities.com/elmac526/tat.JPG
>
>
>
> Is this correct? I want to make sure before I do anything permanent.
>
> Thank you!





Tue Jan 9, 2007 4:57 am

elmac526
Offline Offline
Send Email Send Email

Forward
Message #5456 of 6998 |
Expand Messages Author Sort by Date

Hi everyone, I just found this group, and was wondering if anyone would mind helping me. I want to get a tattoo in Elvish, and for the past couple of days have...
elmac526
Offline Send Email
Jan 7, 2007
11:10 pm

It seems to be an acceptable (to me) way to spell Latin with tengwar... I know there have been attempts before, I don't know if you have consulted them. A...
Palatinus
elfiness
Offline Send Email
Jan 8, 2007
8:34 pm

Thanks for your input! I wrote "me" like that because I was trying to do it phonetically, and since it's Latin, the "me" wouldn't rhyme with a word like "bee"...
elmac526
Offline Send Email
Jan 9, 2007
4:59 am

... Aha, so, you are trying to capture the English pronunciation of Latin (long e realised as the diphthong in "hay", rather than a pure long e), by using a...
Johan Winge
Winge42
Offline Send Email
Jan 9, 2007
1:17 pm

That helped a lot, Thanks so much! I was so confused about the whole "me" thing but it makes a lot of sense now :) So, basically, any one of those in your link...
elmac526
Offline Send Email
Jan 9, 2007
5:54 pm

... That would be more or less my reasoning, yes, but those things are all a matter of opinion. My point is that all would be acceptable, (though I personally...
Johan Winge
Winge42
Offline Send Email
Jan 12, 2007
1:33 pm

... I'd prefer a representation of Latin shaped after Tolkien's own Latin tengwar text (DTS 41), that is to say, a 'general use' mode with the tehtar placed on...
j_mach_wust
Offline Send Email
Jan 12, 2007
2:09 pm

... IMHO the mode choosen would depend on what **kind** of Latin one wants to represent, and indeed how one would want it to be read out. For Classical Latin I...
Melroch 'Aestan
melroch
Offline Send Email
Jan 12, 2007
3:31 pm

... I was not referring to the botanical terms in DTS 41 which are represented in their English pronunciation anyway, but to the Latin phrase. And I don't see...
j_mach_wust
Offline Send Email
Jan 13, 2007
11:33 am

The point with Quenya (or else) order of writing has to do with whether most words end on vowels or consonants Quenya's words end mostly onvowels so vowels as...
Palatinus
elfiness
Offline Send Email
Jan 9, 2007
8:42 pm
Advanced

Copyright © 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help