I have a query that will indicate that I'm somewhat out of touch with
current film books.
Let's say I wanted to know how an "auteurist" director is generally
assessed. As of the early 80s I would look to Sarris, Roud's two volume
book, JPC's two volume book, and perhaps the St. James Press dictionary
of filmmakers.
Are there more current volumes with essays assessing the work of
directors? I'm not talking about books on individual directors, but
dictionary/guide type books, and I'm looking for authoritative ones,
that might contribute answers to the question, "How is Minnelli regarded
today."
John Wakeman, ed. "World Film Directors" (vol. 1: 1890-1945. vol. 2:
-1985). New York: H.W.Wilson, 1987. Each volume is nearly 1300 pages,
double-columned. Most of the contributors are British but the essays
are often pretty good notwithstandings.
David Thomason: Dictionary of Film [Directors].
JPC & Bertrand Tavernier: 50 ans de Cinéma américaine. (also nearly
1300 pages, double-columned). There's an attractive paper edition,
revised, that sold for 150F a few years ago. (The annoying thing is
that one doesn't know which of the authors wrote which sentences.)
Jacques Lourcelles, Dictionnaire du Cinéma: Les Films. Laffont,
paperback. More than 1700 pages, doubled-column. His essays are
auteurist, not just of the separate movies, and he's often quite
interesting. There are probably a dozen Maltin-like books out in French
and Italian, all of them nonchalantly auterist, generally not worth
consulting.
Fred Camper wrote:
>
> Let's say I wanted to know how an "auteurist" director is generally
> assessed. As of the early 80s I would look to Sarris, Roud's two volume
> book, JPC's two volume book, and perhaps the St. James Press dictionary
> of filmmakers.
>
> Are there more current volumes with essays assessing the work of
> directors?
--- In a_film_by@yahoogroups.com, Tag Gallagher <tag@s...> wrote:
David Thomason: Dictionary of Film [Directors].
>
> JPC & Bertrand Tavernier: 50 ans de Cinéma américaine. (also
nearly
> 1300 pages, double-columned). There's an attractive paper edition,
> revised, that sold for 150F a few years ago. (The annoying thing
is
> that one doesn't know which of the authors wrote which sentences.)
>
> .
> It's "americain," Tag, not "americaine". And you just have to
ask me who wrote which sentences. Make a little list. For one thing
some of the essays are entirely Bertrand's, some entirely mine; and
many are mainly by one of us with just a little bit by the other guy.
So that makes it easy. Sometimes we have forgotten who wrote what but
not often. Also His style and mine are quite different so that can be
a cue too. The anonymity was our choice from the start (in "30 years"
back in 1970 too...)
JPC
>
>
>
> Fred Camper wrote:
>
> >
> > Let's say I wanted to know how an "auteurist" director is
generally
> > assessed. As of the early 80s I would look to Sarris, Roud's two
volume
> > book, JPC's two volume book, and perhaps the St. James Press
dictionary
> > of filmmakers.
> >
> > Are there more current volumes with essays assessing the work of
> > directors?
If "Film Comment" is anythign to go byfew people are
seriously concerned with film history -- and even less
with the history of film criticism -- anymore.
That's why this list has been such a godsend. Its kept
me sane.
--- Fred Camper <f@...> wrote:
> I have a query that will indicate that I'm somewhat
> out of touch with
> current film books.
>
> Let's say I wanted to know how an "auteurist"
> director is generally
> assessed. As of the early 80s I would look to
> Sarris, Roud's two volume
> book, JPC's two volume book, and perhaps the St.
> James Press dictionary
> of filmmakers.
>
> Are there more current volumes with essays assessing
> the work of
> directors? I'm not talking about books on individual
> directors, but
> dictionary/guide type books, and I'm looking for
> authoritative ones,
> that might contribute answers to the question, "How
> is Minnelli regarded
> today."
>
> - Fred
>
>
__________________________________
Do you Yahoo!?
New Yahoo! Photos - easier uploading and sharing. http://photos.yahoo.com/
I couldn't recommend this work... I've read portions of it and it comes off to
me as full of the mad ramblings of a hateful little man, who has lost any sense
of cinema's redemptiveness (or any sense for cinema, period). In the foreword,
Thomson pulls off both ignorance and condescension in one fell swoop when he
proclaims that every director's primal wish is to have been an author: having
realized one is no good at the discipline, craft, isolation, or determined time
necessary to write literature, he turns to making cinema instead. It's a
disgusting soapbox, this book, -- with a sensibility that can barely be
differentiated from Pauline Kael's -- 'The New Biographical Dictionary of Film'
traffics in all the old cliches (European cinema died in the '70s; modern
globalized Hollywood product's sheer permeation of the semiosphere = "renewed
vigor"; Godard stopped being brilliant after 'Week-end', etc.), and employs this
predatorily haughty tone all throughout.
When I think of David Thomson, I think of Liz Taylor almost falling off the
stage at the Oscars three years ago, rapt like a deer dazed in headlights,
squawking: "GLAAAAAAAAAAAAA-di-AYTER!"
craig.
[Non-text portions of this message have been removed]
Isn't anonymity inconsistent with auteurism?
The implication is that both of you agree with everything the other says.
jpcoursodon wrote:
> <tag@s...> wrote:
> (The annoying thing is
> > that one doesn't know which of the authors wrote which sentences.)
> > It's "americain," Tag, not "americaine". And you just have to
> ask me who wrote which sentences. Make a little list. For one thing
> some of the essays are entirely Bertrand's, some entirely mine; and
> many are mainly by one of us with just a little bit by the other guy.
> So that makes it easy. Sometimes we have forgotten who wrote what but
> not often. Also His style and mine are quite different so that can be
> a cue too. The anonymity was our choice from the start (in "30 years"
> back in 1970 too...)
>
> JPC
> >
--- In a_film_by@yahoogroups.com, Tag Gallagher <tag@s...> wrote:
> Sorry about the e. Am VERY embarrassed!
>
> Isn't anonymity inconsistent with auteurism?
> The implication is that both of you agree with everything the other
says.
>
> Valid question. But if two persons get together to write a book
about movies (and mostly directors) they are not likely to disagree a
lot about the movies and directors they are going to discuss. A book
by two critics with widely diverging opinions might be interesting
but that wasn't the book we were writing. If serious disagreements
had come up we might have opted for signatures, or more probably
(and more logically)we would have dropped the project, or I would
have looked for another partner. We did have disagreements but they
never seemed important enough for either of us to strongly object. We
disagreed on some individual films, but very seldom on the work of a
director as a whole. In a number of cases we did mention that we had
a disagreement about such and such film -- we still do. The main
difference between us was not in evaluating directors or individual
films but in the way we approach them. Some people have told me they
can tell who wrote what most of the time(although in a couple of
instances they were mistaken -- "I imitated Bertrand's style," I
explained).
Interestingly, in the many decades we've worked together those
theoretical questions never came up. From the beginning it seemed
cumbersome and useless to affix signatures to each entry (especially
in view of the fact that many were co-written). Of course I couldn't
have written such a book with, say, Tag, or Bill. Maybe we're not
real auteurists after all...
JPC
> jpcoursodon wrote:
>
> > <tag@s...> wrote:
> > (The annoying thing is
> > > that one doesn't know which of the authors wrote which
sentences.)
>
>
>
> > > It's "americain," Tag, not "americaine". And you just have to
> > ask me who wrote which sentences. Make a little list. For one
thing
> > some of the essays are entirely Bertrand's, some entirely mine;
and
> > many are mainly by one of us with just a little bit by the other
guy.
> > So that makes it easy. Sometimes we have forgotten who wrote what
but
> > not often. Also His style and mine are quite different so that
can be
> > a cue too. The anonymity was our choice from the start (in "30
years"
> > back in 1970 too...)
> >
> > JPC
> > >
I'm not sure what you're asking, Fred. A book about Ford by one
author won't tell you how Ford is thought of generally, nor would a
collection like the one published a couple of years ago on Jerry
Lewis. Thomson's dictionary contains Thomson's opinions, etc. There's
that Sight and Sound poll that I haven't seen, but I gather from what
I've read about it here that it's a little screwy. In a way,
something like Maltin reflects changes of status as well as anything.
I still have the first edition of Movies on Television, where Shock
Corridor is classed as a "BOMB." In the current editions, it has been
upgraded, reflecting a general shift of opinion. Also, I have the
impression that many hands write the capsules. But why are you
interested in finding out how specific auteurs are generally
evaluated today? If I understood the question better I might have a
more useful answer.
.... But why are you interested in finding out how specific auteurs are
generally evaluated today? If I understood the question better I might have a
more useful answer....
So I can write something like, "Even in serious histories of Hollywood
film, Minnelli is taken more as an entertainer than as a real auteur,
and his musicals are given more attention than his melodramas" -- if
it's true, of course. Certainly the essay in the Roud book would support
this, and JPC's essay supports it partially. I know some people take the
melodramas seriously and think they're great, and I wouldn't be
surprised if that was the consensus among this enlightened group (if
it's not, it ought to be), but in terms of US publications at least most
of what I've looked at so far in the way of books doesn't seem to give
the melodramas their proper due.
This is not a huge issue -- I'm just looking for a way to introduce my
view, if I can reasonably claim that it's not the mainstream one in
terms of the established literature. And since this is for a possible
Reader piece, I'm only really concerned with what American critics
think.. Then I can follow something like the above with something like,
"But actually, in the subtle camera movements and complex relationships
between areas of color in 'Some Came Running' and 'Home From the Hil'"
can be found the profoundest commentary on bourgeois American life this
side of Douglas Sirk...".
--- In a_film_by@yahoogroups.com, Fred Camper <f@f...> wrote:
> hotlove666 wrote:
>
> .... But why are you interested in finding out how specific auteurs
are generally evaluated today? If I understood the question better I
might have a more useful answer....
>
> So I can write something like, "Even in serious histories of
Hollywood
> film, Minnelli is taken more as an entertainer than as a real
auteur,
> and his musicals are given more attention than his melodramas" --
if
The question is, Fred, what are the "serious histories of
Hollywood film"? I can assure you that most people who consider
Minnelli an auteur have as much respect (or more) for his melodramas
as for his musicals. See for example Steven Harvey's 1989 Minnelli
book. Are you interested in the opinion of critics who do not
consider him an auteur, but just an 'entertainer" whatever that
means?
JPC
> it's true, of course. Certainly the essay in the Roud book would
support
> this, and JPC's essay supports it partially.
I don't think I ever suggested that I thought M's musicals were more
important or better than his melodramas. I'm just somewhat ambivalent
about the melodramas just as I am sometimes about Sirk's no matter
how much I admire them (it's actually some of the auteurist praise
for them that bothers me, not the films themselves). Moreover in the
case of Minnelli I think the distinction between genres is of minor
importance, because his comedies and musicals tend to be downbeat and
melancholy and the dramas upbeat which blurs the differences.
JPC
I know some people take the
> melodramas seriously and think they're great, and I wouldn't be
> surprised if that was the consensus among this enlightened group
(if
> it's not, it ought to be), but in terms of US publications at least
most
> of what I've looked at so far in the way of books doesn't seem to
give
> the melodramas their proper due.
Again I would suggest Harvey. JPC
>
> This is not a huge issue -- I'm just looking for a way to introduce
my
> view, if I can reasonably claim that it's not the mainstream one in
> terms of the established literature. And since this is for a
possible
> Reader piece, I'm only really concerned with what American critics
> think.. Then I can follow something like the above with something
like,
> "But actually, in the subtle camera movements and complex
relationships
> between areas of color in 'Some Came Running' and 'Home From the
Hil'"
> can be found the profoundest commentary on bourgeois American life
this
> side of Douglas Sirk...".
>
> - Fred
> "But actually, in the subtle camera movements and complex relationships
> between areas of color in 'Some Came Running' and 'Home From the Hil'"
> can be found the profoundest commentary on bourgeois American life this
> side of Douglas Sirk...".
Well if they understand what you mean by "this side of Douglas Sirk" in the
first place
maybe you're case won't be that hard to make....
>--- In
>
>I don't think I ever suggested that I thought M's musicals were more
>important or better than his melodramas.
>
True, but you also don't seem to consider him a great filmmaker who has
major statements to make, the auteur of flat-out masterpieces, etc.
That's what I meant by the awkward "support it partially."
I do like very much your point about Minnelli's "melancholy," but I
think melancholy pervades the dramas too.
I'm not trying to exclude auteurists or look to only people who regard
Minnelli as an "entertainer." Maybe instead of assuming some consensus
I'll just couch my intro in terms of answering the things I've read.
> Maybe instead of assuming some consensus
> I'll just couch my intro in terms of answering the things I've read.
What intro? What are you talking about?????
For whatever it's worth here's what I wrote about Minnelli (I forgot to
include my own encyclopediette of directors in my list):
Vincente Minnelli (Chicago. 1903-86). Minnelli was a decorator for
department stores and a set designer for Broadway shows before
embarking, at age 40, on a film career customarily noted, first, for its
remarkable musicals -- indeed, Minnelli's other films are not even
mentioned in Roud's Cinema: A Critical Dictionary -- and, second, for
its surfeit of style and dearth of substance or personality.
The second misjudgment perhaps follows from the first. The Hollywood
musical, following its Broadway parentage, was the most restrictive of
genres, not only in its subservience to structure, but far more,
particularly at Minnelli's home studio, Metro, to middle-class
platitudes, cuteness, picturesqueness, and the cult of the pedestrian.
It is instructive that the only scene in which Minnelli's Madame Bovary
takes on fire is the neurasthenic waltz where passion bursts social
constraint, or that his romantic leads who always succeed are banal
beaux and blah belles, while his lonely losers are caustic pugs and
ardent gamins of genuine talent and personality (Oscar Levant versus
Gene Kelly in An American in Paris [1951] and The Band Wagon [1951]; Van
Johnson in Brigadoon [1954]). No matter how sincerely Minnelli believes
that only sincerity is necessary to make our dreams come true, the
doctrine never inspires him the way it does Murnau in Sunrise (1927),
Borzage in Seventh Heaven (1927), McCarey in Love Affair (1939), or
Dreyer in Ordet (1955). Transports of ecstasy and yearning in Minnelli’s
musicals are squelched by the urbanity of Lerner & Loewe, where rapture
takes the form of a sap crooning "It's Almost like Being in Love." In
Minnelli's melodramas there is no almost; there is insanity and rage,
the word "almost" cannot possibly modify love, and it is precisely
urbanity that is being opposed at every second by passions as extreme as
possible: witness society's incapacity to accommodate Van Gogh (Lust for
Life [1956]), Tom Lee (Tea and Sympathy [1956] or Dave Hirsh (Some Came
Running [1958]).
In the musicals "home" is a paradise that is always gained, as in Meet
Me in St. Louis (1944) or Brigadoon. In the melodramas "home" is the
unfindable place where we belong. When lovers gaze at each other across
the screen, the scene is a prelude to a pedestrian embrace in the
musicals; but in the melodramas, where the embrace never comes, such
scenes are the high points of the pictures: who can forget Van Gogh
staring at the minister’s daughter, Deborah Carr staring at Tom Lee,
Dave Hirsch confronting Martha Hyer in her bedroom mirror?
>
> > "But actually, in the subtle camera movements and complex relationships
> > between areas of color in 'Some Came Running' and 'Home From the Hil'"
> > can be found the profoundest commentary on bourgeois American life this
> > side of Douglas Sirk...".
>
> Well if they understand what you mean by "this side of Douglas Sirk"
> in the first place
> maybe you're case won't be that hard to make....
Who wrote the line you quote?
Sirk is considered by some people who don't know his work and prefer to
regurgitate clichés from others who don't know his work to the effect
that Sirk was making commentary on bourgeois American l life --
specifically, they mean acidic commentary, since (as we know) it's
difficult to think of any American filmmaker who has not made commentary
on bourgeois American life. If you see Todd Haynes's Far from Heaven
you can see a vomitosious parody of Sirk that is, in fact, exactly the
sort of commentary on bourgeois American life that Sirk never did and
which regurgitators have decreed as though it were a truism to be the
essence of Sirk himself.
There's a certain type of critic who finds "profound" and
"anti-bourgeois" to be indistinguishable.
--- Tag Gallagher <tag@...> wrote:
> If you see Todd
> Haynes's Far from Heaven
> you can see a vomitosious parody of Sirk that is, in
> fact, exactly the
> sort of commentary on bourgeois American life that
> Sirk never did and
> which regurgitators have decreed as though it were a
> truism to be the
> essence of Sirk himself.
>
>
"Far From Heaven" is NOT a parody of Sirk.It's a
revisiting of his themes combined with a revisiting of
aspects of Ophuls' American works -- particularly "The
Reckless Moment" -- a very important film. While
"sampling" "All That Heavn Allows," and "Imitation of
Life" Todd does so in order to introduce additional
material that wouldn't have been dealt with in the
50's -- in the style of the 50's. This parallels what
McGehee and Siegel do with their "Reckless Moment"
remake "The Deep End" which is set in contemporary
circumstance and style.
__________________________________
Do you Yahoo!?
New Yahoo! Photos - easier uploading and sharing. http://photos.yahoo.com/
--- In a_film_by@yahoogroups.com, David Ehrenstein <cellar47@y...> wrote:
> "Far From Heaven" is NOT a parody of Sirk.It's a
> revisiting of his themes combined with a revisiting of
> aspects of Ophuls' American works -- particularly "The
> Reckless Moment" -- a very important film. While
> "sampling" "All That Heavn Allows," and "Imitation of
> Life" Todd does so in order to introduce additional
> material that wouldn't have been dealt with in the
> 50's -- in the style of the 50's. This parallels what
> McGehee and Siegel do with their "Reckless Moment"
> remake "The Deep End" which is set in contemporary
> circumstance and style.
I wondered if Far From Heaven was responding to The Deep End as well, in that it
restored the character of the maid (excised from Deep End) and even gave her the
same name as in the Ophuls.
--- In a_film_by@yahoogroups.com, Tag Gallagher <tag@s...> wrote:
>
>
> >
>
> Sirk is considered by some people who don't know his work and
prefer to
> regurgitate clichés from others who don't know his work to the
effect
> that Sirk was making commentary on bourgeois American l life --
> specifically, they mean acidic commentary, since (as we know) it's
> difficult to think of any American filmmaker who has not made
commentary
> on bourgeois American life.
True. But let's not forget that Sirk himself has encouraged
misreadings of his films, notably in the famous (or infamous)
Halliday book-length interview "Sirk on Sirk". If what Sirk says in
that book about the "message" and social criticism of Imitation of
Life is true then I don't think his commentary on "bourgeois American
life" is worth all that much. He sounds so superior to and
contemptuous of his characters. "Her life is a very cheap imitation"
etc... Of course I've been taken to task in the past for
misunderstanding Sirk when I was just pointing out the fallacy of
some of his unconditional admirers...
JPC
--- In a_film_by@yahoogroups.com, "jpcoursodon" <jpcoursodon@y...>
wrote:
> --- In a_film_by@yahoogroups.com, Tag Gallagher <tag@s...> wrote:
> >
> >
> > >
> >
> > Sirk is considered by some people who don't know his work and
> prefer to
> > regurgitate clichés from others who don't know his work to the
> effect
> > that Sirk was making commentary on bourgeois American l life --
> > specifically, they mean acidic commentary, since (as we know) it's
> > difficult to think of any American filmmaker who has not made
> commentary
> > on bourgeois American life.
>
> True. But let's not forget that Sirk himself has encouraged
> misreadings of his films, notably in the famous (or infamous)
> Halliday book-length interview "Sirk on Sirk". If what Sirk says in
> that book about the "message" and social criticism of Imitation of
> Life is true then I don't think his commentary on "bourgeois
American
> life" is worth all that much. He sounds so superior to and
> contemptuous of his characters. "Her life is a very cheap imitation"
> etc... Of course I've been taken to task in the past for
> misunderstanding Sirk when I was just pointing out the fallacy of
> some of his unconditional admirers...
> JPC
For what it's worth, I have always had a huge problem viewing Sirk
both subversive (in the sense of smuggling a messege into the text)
and as social critic. While I consider Sirk a master, who could take
the most corny love story and elevate it to something extraordinary
beautiful, I have always had problems accepting his interpretations of
his own work.
Laura Mulvay wrote "The melodrama (of Sirk) is part of american myth..
. an aspiration to retreat into the privacy of the new white suburbs
out of the difficulties of contemporary political life". Sirk's world
is "Americana", strictly divided in gender and class, immune and
ignorent to outside worldly events; matters which are discussed by
men.
To me, Sirk uses "myth" as a catalyst to make his protagonist undergo
resignation, only later to emerge as an independent human being. While
the resignation is a product of abiding the conservative "americana"
way of life, the emerging (awakening) is a conscious decision; Sirk's
women are not mindless zombies, but thinking beings, immune and
ignorent to outside worldly events. What Sirk's women break free of is
class, not gender, as the strict division between male and female
worlds still are intact. Thus, Sirk doesnt attack the patriarctic
gender code, nor the notion, that one can find happiness and love
within the "americana" way of life.
In "All That Heaven Allows" Cary meets resignation when she has to
chose between her children and her heart. This is no critism of
society, but a melodramatic function (girl loses boy). We can
interpret the motif, but they are still within the bounderies of the
"myth". Even as the children abandon Cary, as she faces solitude,
society stands, even as Cary then makes the choice to follow her heart
and not do what is expected of her. Sirk then, as a footnote, points
out, that she made the right choice, by letting the children move away
from home and expose them as being social leeches. But having rejected
being a traditional mother, by the code of suburbia class, we are
still within the female world. Cary is still immune and ignorent to
the outside world, her choice stands as one made of love and should
not be read in the context of political events in the Eisenhower era.
I think it's Ophuls greatest American film. It looks
right ata number of issues dealing with class,
sex,race and criminality in a way very few films have
ever done. Alexandrian libraries have been written
about "Letter to an Unknown Woman" but next to nothing
about "The Reckless Moment." Mason gives one of his
greatest performances in it, and Joan bennett's no
slouch either. And that's not to mention Geraldine
Brooks.
I knew the late Frances Williams who played Joan
Bennett's housekeeper. She adored Ophuls and he her.
In fact he expanded her performance from the original
script. It was his idea that Frances drive Joan
Bennett in that climactic scene.
--- Tag Gallagher <tag@...> wrote:
> I love The Reckless Moment. Been proclaiming it for
> forty years (to
> universal indifference). Even made a video about
> it.
>
> But, pray, in what sense do you feel it is "very
> important"?
>
>
>
> David Ehrenstein wrote:
>
> > "The
> > Reckless Moment" -- a very important film.
>
>
>
>
__________________________________
Do you Yahoo!?
New Yahoo! Photos - easier uploading and sharing. http://photos.yahoo.com/
--- In a_film_by@yahoogroups.com, Fred Camper <f@f...> wrote:
>
> Are there more current volumes with essays assessing the work of
> directors?
For what it's worth, there's a sort of brief history of Minnelli criticism in
the first chapter of Naremore's (1993) book on Minnelli.
I checked Michael Grost's website (remembering his post here on Four Horsemen):
it has a long, long page on Minnelli, filled with insights (and drawing links
between the musicals and melodramas). Another online resource, Senses of
Cinema's Great Directors database, doesn't seem to have tackled Minnelli yet...
I love Halliday's book. But it should be noted that:
a) Sirk wouldn't allow him to tape, so every word attributed to Sirk is
from notes Halliday wrote down afterward.
b) Halliday, at the time, was vociferously anti-American (in ways I
essentially agree with: his book on the Korean War is utterly damning),
maybe the most anti-American anybody has ever been ever, and it's pretty
obvious he is doing everything possible to make Sirk appear to subscribe
to Halliday's unmodulated hate for America. I don't fault Halliday for
his hate. But the book is simply not a reliable reflection of Sirk's
views on America, which I think in reality were, not surprisingly, a
mixture of likes and dislikes.
What neither Halliday or Halliday's Sirk succeeds in doing (and what
films today avoid) is to make connections between American foreign
policy and domestic "bourgeois" culture.
c) A good page and a half of Sirk's words are taken verbatim from a
Cahiers interview -- without attribution.
d) Sirk himself was born in Germany of German parents. He was so
alienated by the course of Germany that he stopped speaking German and
let people (like Halliday) think he was Danish. He had left his German
wife and married a Jewish woman; the first wife kept the son, raised him
as a Hitler Youth and got the courts to bar Sirk from seeing him (even
when the son, a child moviestar, was working on neighboring sets). Sirk
stayed in Germany until 1937 in an effort to rescue his son (for which
reason he was for decades condemned as a Nazi sympathizer). There's no
doubt he found considerable comfort in America and was grateful for
this. After the war, he went back to Germany, hated the place, and
tried to find out what had happened to his son -- who had been sent to
the Russian front. His movie, A Time to Love and a Time to Die, is an
autobiographical projection of this lost son.
jpcoursodon wrote:
> .
>
> True. But let's not forget that Sirk himself has encouraged
> misreadings of his films, notably in the famous (or infamous)
> Halliday book-length interview "Sirk on Sirk". If what Sirk says in
> that book about the "message" and social criticism of Imitation of
> Life is true then I don't think his commentary on "bourgeois American
> life" is worth all that much. He sounds so superior to and
> contemptuous of his characters. "Her life is a very cheap imitation"
> etc... Of course I've been taken to task in the past for
> misunderstanding Sirk when I was just pointing out the fallacy of
> some of his unconditional admirers...
> JPC
--- In a_film_by@yahoogroups.com, Tag Gallagher <tag@s...> wrote:
> I love Halliday's book. But it should be noted that:
>
> a) Sirk wouldn't allow him to tape, so every word attributed to
Sirk is
> from notes Halliday wrote down afterward.
>
So that Halliday could put pretty much whatever words in Sirk's mouth
he wanted.
> b) Halliday, at the time, was vociferously anti-American (in ways I
> essentially agree with: his book on the Korean War is utterly
damning),
> maybe the most anti-American anybody has ever been ever, and it's
pretty
> obvious he is doing everything possible to make Sirk appear to
subscribe
> to Halliday's unmodulated hate for America. I don't fault Halliday
for
> his hate. But the book is simply not a reliable reflection of
Sirk's
> views on America, which I think in reality were, not surprisingly,
a
> mixture of likes and dislikes.
> What neither Halliday or Halliday's Sirk succeeds in doing (and
what
> films today avoid) is to make connections between American foreign
> policy and domestic "bourgeois" culture.
>
I agree completely, but how can you "love" a book that you say
is "not a reliable reflection of Sirk's view" when the purpose of the
interview was ostensibly to be just that -- a reliable reflection?
> c) A good page and a half of Sirk's words are taken verbatim from a
> Cahiers interview -- without attribution.
>
And we all know how high-handed Cahiers were with their
trasncriptions/translations of their interviews, so there is no
reason to believe the Cahiers text is more accurate than Halliday's.
>
> JPC
>
> jpcoursodon wrote:
>
> > .
> >
> > True. But let's not forget that Sirk himself has encouraged
> > misreadings of his films, notably in the famous (or infamous)
> > Halliday book-length interview "Sirk on Sirk". If what Sirk says
in
> > that book about the "message" and social criticism of Imitation of
> > Life is true then I don't think his commentary on "bourgeois
American
> > life" is worth all that much. He sounds so superior to and
> > contemptuous of his characters. "Her life is a very cheap
imitation"
> > etc... Of course I've been taken to task in the past for
> > misunderstanding Sirk when I was just pointing out the fallacy of
> > some of his unconditional admirers...
> > JPC